Ale Vskutku - Prevod Na Srpski

Prevod od "ale vskutku" do Srpski

Prevodi:

ali stvarno

Ano, drazí přátelé... omlouvám se, že rušíme vaše gastronomické aktivity... ale vskutku potřebujeme živou slepici.

Da, dragi prijatelji žao nam je što prekidamo vaše gastronomske aktivnosti ali potrebna nam je kokoška.

Ale vskutku, je to nejneobyčejnější druh, nemyslíte?

Нe мислитe дa je крajњe зaнимљивa врстa?

Jak jsem se chystal říct, lenost je hříchem hodným synům šunky, ale vskutku vzácným mezi Mormony.

Kao što sam htio reæi, lijenost je zajednièki grijeh Hamovim sinovima ali rijedak meðu mormonima.

Velmi podobný nám, ale vskutku podivný chlapík.

Dosta lièi na nas, ali je zaista èudnog izgleda.

Chci říct, že tohle může znít zastarale, ale "vskutku, zdali toužím po silném a zdravém potomstvu mém vlastním."

Možda zvuèim staromodno ali lepo je imati gnezdo u koje doðeš posle napornog i užasnog posla.

Ale vskutku úžasné je, že jsou důležité i po své smrti.

Ali zapravo je kul to što su takođe veoma bitni i kada su mrtvi.

Není to jenom technologický krok vpřed, ale vskutku věřím, že se jedná o kulturní krok vpřed.

Ovo nije samo tehnološki napredak, ali stvarno ja verujem da je ovo pomalo i kulturološki napredak.

0.35126686096191s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?